Dizemos amém o tempo todo, no fim de orações e cânticos, quase sem pensar. Mas a palavra carrega um sentido forte: amém quer dizer assim seja, é verdade, eu concordo de coração. Longe de ser só um ponto final, é uma afirmação de fé.
A origem da palavra
Amém vem do hebraico e tem a mesma raiz de palavras ligadas a firmeza, verdade e fidelidade. Dizer amém é dizer: isto é firme, nisto eu me apoio. É curioso que a palavra praticamente não foi traduzida: ela atravessou o hebraico, o grego e chegou ao português quase igual, justamente por ser tão importante.
Por que dizemos amém na oração
Quando alguém ora em voz alta e os outros dizem amém, eles estão se unindo àquela oração, fazendo dela também a sua. Por isso Paulo fala que, se você agradece, o outro precisa entender para dizer o amém (1 Coríntios 14:16). O amém transforma a oração de uma pessoa em oração de todos.
No fim da sua própria oração, amém é como assinar embaixo: eu creio nisto que pedi e confio em Deus.
Jesus e o amém
Jesus usava amém de um jeito único. Quando ele dizia em verdade, em verdade vos digo, a palavra ali é amém, amém. Ele começava a frase com amém para garantir que o que vinha a seguir era absolutamente verdadeiro. E em Apocalipse 3:14 Jesus é chamado de o Amém, a testemunha fiel e verdadeira.
Dizer amém com sentido
Vale um cuidado: amém não é palavra mágica nem enfeite. Dizer amém sem prestar atenção esvazia o sentido. O bonito é dizer amém entendendo e concordando de verdade com o que foi dito, de coração. Para crescer nessa vida de oração, veja também o que a fé quadrangular ensina.
Fontes: Bíblia Sagrada (1 Coríntios 14:16; Apocalipse 3:14; 2 Coríntios 1:20).